HomeAll CoursesFreePractice
← Blog

English at the Doctor's — How to Describe Symptoms and Understand the Answer

The vocabulary for describing pain, the questions every doctor asks, and how to check you've understood the instructions before you leave.

Victoria C.

Victoria C.

Methodology lead, English Era Studio

September 30, 20266 min read
At the Doctor's

Most English mistakes cost you nothing. You order the wrong sandwich, you laugh, you move on. A medical appointment is the exception: getting the description wrong can mean the wrong advice, and nodding at instructions you didn't follow can mean taking medication incorrectly.

It's also, thankfully, a conversation with a very predictable shape.

Describing where it hurts

English separates the kind of pain carefully, and doctors listen for exactly this.

WordWhat it describes
sharpsudden and intense, like being cut
dullconstant, low-level, heavy
throbbingpulsing, in time with your heartbeat
stabbingsharp and repeated
burninghot, stinging
achinga deep tired soreness
tenderhurts when touched
stiffhard to move

The structures you need:

  • I've got a sharp pain in my lower back.
  • It hurts when I breathe in.
  • It's been aching for about three days.
  • It comes and goes.
  • It's worse in the morning.
  • It's tender if I press it.

"It comes and goes" is worth memorising as a unit — it's the standard English way to say a symptom is intermittent, and there's rarely a neat word-for-word version in other languages.

The questions you will be asked

Almost every appointment contains these. Prepare an answer to each and you've prepared the whole conversation.

They askThey want
What seems to be the problem?Your opening sentence
How long has this been going on?Duration
Can you describe the pain?A word from the table above
Does anything make it better or worse?Triggers and relief
Are you taking any medication?Current medicines
Any allergies?Drug or other allergies
Have you had this before?History
On a scale of one to ten?A number is fine

Your opening sentence should be one line, not a story: I've had a sore throat and a fever since Friday. Detail comes when they ask.

Body vocabulary people get stuck on

  • chest (front torso), stomach (belly, informally anywhere in the abdomen), abdomen (medical)
  • throat (inside), neck (outside)
  • wrist / ankle / elbow / knee — joints are where learners most often reach for the wrong word
  • shoulder blade, lower back, ribs

And the symptoms themselves:

  • dizzy — the room spins; light-headed — faint, floaty
  • nauseous / sick — about to vomit (British I feel sick means nauseous, not ill in general)
  • short of breath, bloated, swollen, numb, itchy, congested
  • a rash, a lump, a bruise, a sprain

Careful with "I feel sick". In British English it means I might vomit. To say you're generally unwell, say I'm not feeling well or I'm feeling under the weather.

Understanding the instructions — the part that matters

This is where you must not nod politely.

They sayIt means
Take one tablet twice dailyOne tablet, two times a day
Take it with foodNot on an empty stomach
Finish the courseKeep taking it until they're gone, even if you feel better
As needed / as requiredOnly when you have symptoms
Come back if it doesn't clear upReturn if it doesn't get better
We'll refer youSending you to a specialist
We'll run some testsBlood test, scan, etc.
It should settle downIt will improve on its own

Always close the loop out loud:

  • So that's one tablet in the morning and one at night, with food — is that right?
  • Sorry, could you write that down for me?
  • How long should I take these for?
  • What should I do if it gets worse?

Repeating instructions back is not a sign of weak English. It is what careful patients do in every language, and any good doctor will be pleased you did.

Making an appointment

  • I'd like to book an appointment, please.
  • Do you have anything today? It's fairly urgent.
  • It's about a recurring headache.
  • Is there a doctor who speaks slowly? — perfectly reasonable, and often possible.

The phrase to have ready

If you understand only one thing on this page, make it this:

Sorry — my English isn't perfect and I want to be sure I've understood. Could you say that again more slowly?

In most contexts I'd tell you not to apologise for your English. A medical appointment is the exception: here, flagging it makes the other person slow down and check, which is exactly what you want.

Common questions

How do I describe pain in English?

Pick a word for the kind of pain — sharp, dull, throbbing, stabbing, burning, aching — then add where and how long: "I've got a dull ache in my lower back, and it's been there about three days." Add whether it's constant or "comes and goes", and what makes it worse.

What does "I feel sick" mean in British English?

It means you feel nauseous — like you might vomit — not that you're generally unwell. To say you're ill, use "I'm not feeling well" or "I'm feeling under the weather".

What questions will a doctor ask me in English?

Almost always: what the problem is, how long it's been going on, what the pain is like, whether anything makes it better or worse, what medication you take, whether you have allergies, and often a one-to-ten pain score. Prepare one answer for each and you've prepared the appointment.

How do I make sure I've understood the doctor's instructions?

Repeat them back: "So that's one tablet in the morning and one at night, with food — is that right?" Then ask how long to take them for and what to do if it gets worse. Asking them to write it down is completely normal.

What's the difference between dizzy and light-headed?

"Dizzy" is the room spinning around you. "Light-headed" is feeling faint or floaty, as if you might pass out. Doctors treat them as different symptoms, so the word you choose matters.

Where to start

At the Doctor's is the A2 course built on this exact conversation, with listening practice on the questions and instructions.

For the wider health vocabulary, Healthy Living vs Diet Culture covers how people actually talk about food and health at B1, Seated Stretch: A Mini Yoga Break covers the body and movement, and Phobias covers the language of fear and anxiety at B1–B2 — useful if your appointment is about how you feel rather than where it hurts.

Practise this

Turn this into actual practice

Reading about English is a start. These mini-courses make you use it — with exercises that check your answers as you go.

At the Doctor's

At the Doctor's

A25 lessons45 exercises
$7
Phobias: Understanding Irrational Fears

Phobias: Understanding Irrational Fears

B1B21 lesson10 exercises
$3
Healthy Living vs Diet Culture

Healthy Living vs Diet Culture

B16 lessons52 exercises
$7
Seated Stretch: A Mini Yoga Break

Seated Stretch: A Mini Yoga Break

A2B11 lesson10 exercises
$3
Browse all courses →

Keep reading